CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
平行經文: 耶50:42
原文內容 原文直譯
קֶשֶׁת וְכִידוֹן יַחֲזִיקוּ 
אַכְזָרִי הוּא וְלֹא יְרַחֵמוּ 
קוֹלָם כַּיָּם יֶהֱמֶה 
וְעַל־סוּסִים יִרְכָּבוּ עָרוּךְ 
כְּאִישׁ לַמִּלְחָמָה עָלַיִךְ 
בַּת־צִיּוֹן׃ 
他們拿弓和槍,


他性情殘忍,不施憐憫;

他們的聲音像海浪匉訇。

…他們都騎馬擺陣,(…處填入末行)

如上戰場的人要攻擊妳。

女子錫安哪,