| 原文字 | SN按連結查字典 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡義 | 備註 |
| לָכֵן |
03651 | 介系詞 לְ + 副詞 | כֵּן | 副詞：因此、如此、這樣；形容詞：對、真的、公平、誠實 | כֵּן 前面加上介系詞 לְ ，意思是「所以」。 |
| כֹּה |
03541 | 副詞 | כֹּה | 如此、這樣 | |
| אָמַר |
00559 | 動詞，Qal 完成式 3 單陽 | אָמַר | 說、回答、承諾、吩咐 | |
| יְהוָה |
03068 | 這是馬所拉學者把讀型 אֲדֹנָי 的母音標入寫型的子音 יהוה 所產出的混合字型。按寫型，它是專有名詞，上帝的名字。上帝名字真正的發音已失傳，學界認為最有可能是 יַהְוֶה (Yahweh 雅威) | יהוה | 雅威，尊稱「上主」 | 如按讀型 אֲדֹנָי ，它是名詞 אָדוֹן (主, SN136) 的複陽 + 1 單詞尾。「耶和華」是針對 יְהֹוָה (Jehovah，或更常出現的 יְהוָה ) 這個假想字的音譯；中世紀的教會誤將 Jehovah 這個「讀型母音標入寫型子音」的組合詞，當作是上帝的名字來稱呼，沿用至今。§2.9 4.2 11.9 |
| אֱלֹהֵי |
00430 | 名詞，複陽附屬形 | אֱלֹהִים | 神、神明、上帝 | |
| צְבָאוֹת |
06635 | 名詞，陽性複數 | צָבָא | 軍隊、戰爭、服役 | |
| יַעַן |
03282 | 連接詞 | יַעַן | 因為 | |
| דַּבֶּרְכֶם |
01696 | 動詞，Pi‘el 不定詞附屬形 + 2 複陽詞尾 | דָּבַר | Pi‘el 講、說、指揮 | |
| אֶת |
00853 | 受詞記號 | אֵת | 不必翻譯 | §3.6 3.7 |
| הַדָּבָר |
01697 | 冠詞 הַ + 名詞，陽性單數 | דָּבָר | 話語、事情 | |
| הַזֶּה |
02088 | 冠詞 הַ + 指示代名詞，陽性單數 | זֶה | 這個 | |
| הִנְנִי |
02009 | 指示詞 הִנֵּה + 1 單詞尾 | הִנֵּה | 看哪 | |
| נֹתֵן |
05414 | 動詞，Qal 主動分詞單陽 | נָתַן | 給、賜、置、放、擺、使、交給、交換、指派 | |
| דְּבָרַי |
01697 | 名詞，複陽 + 1 單詞尾 | דָּבָר | 話語、事情 | דָּבָר 的複數為 דְּבָרִים ，複數附屬形為 דִּבְרֵי ；用附屬形來加詞尾。1 單詞尾 ִי + ֵי 合起來變成 ַי 。 |
| בְּפִיךָ |
06310 | 介系詞 בְּ + 名詞，單陽 + 2 單陽詞尾 | פֶּה | 口、命令、末端、沿岸、比例 | פֶּה 的附屬形為 פִּי ；用附屬形來加詞尾。 |
| לְאֵשׁ |
00784 | 介系詞 לְ + 名詞，陰性單數 | אֵשׁ | 火 | |
| וְהָעָם |
05971 | 連接詞 וְ + 冠詞 הַ + 名詞，陽性單數 | עַם | 百姓、人民、軍兵、國家 | עַם 加冠詞時，根音的母音拉長變為 הָעָם 。 |
| הַזֶּה |
02088 | 冠詞 הַ + 指示形容詞，陽性單數 | זֶה | 這個 | |
| עֵצִים |
06086 | 名詞，陽性複數 | עֵץ | 木頭、樹 | |
| וַאֲכָלָתַם |
00398 | 動詞，Qal 連續式 3 單陰 + 3 複陽詞尾 | אָכַל | 吃、吞吃 | |
