CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
לְמוֹאָב 
כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל 
הוֹי אֶל־נְבוֹ כִּי שֻׁדָּדָה 
הֹבִישָׁה נִלְכְּדָה קִרְיָתָיִם 
הֹבִישָׁה הַמִּשְׂגָּב וָחָתָּה׃ 
論摩押。


萬軍之雅威─以色列的上帝如此說:

禍哉,尼波!它(原文用陰性)要變為廢墟。

基列亭蒙羞被攻取。

米斯迦蒙羞被毀壞;