CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
אִם־יָצָאתִי הַשָּׂדֶה 
וְהִנֵּה חַלְלֵי־חֶרֶב 
וְאִם בָּאתִי הָעִיר 
וְהִנֵּה תַּחֲלוּאֵי רָעָב 
כִּי־גַם־נָבִיא גַם־כֹּהֵן 
סָחֲרוּ אֶל־אֶרֶץ וְלֹא יָדָעוּ׃ ס 
我若出往田間,


就見有被刀殺的;

我若進入城內,

就見有因饑荒患病的;

就是先知和祭司,

他們往來各地,也不知(如何是好)。