CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
וְהָעָם אֲשֶׁר־הֵמָּה נִבְּאִים לָהֶם 
יִהְיוּ מֻשְׁלָכִים בְּחֻצוֹת יְרוּשָׁלַםִ 
מִפְּנֵי הָרָעָב וְהַחֶרֶב 
וְאֵין מְקַבֵּר לָהֵמָּה 
הֵמָּה נְשֵׁיהֶם וּבְנֵיהֶם וּבְנֹתֵיהֶם 
וְשָׁפַכְתִּי עֲלֵיהֶם אֶת־רָעָתָם׃ 
聽他們說預言的百姓


必…拋在耶路撒冷的街道上,(…處填入下行)

因饑荒、刀劍

無人葬埋。

他們、他們的妻子、他們的兒子、他們的女兒(,都是如此)。

我必將他們的惡傾倒在他們身上

(或譯:我必使他們罪惡的報應臨到他們身上)。」