| 原文字 | SN按連結查字典 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡義 | 備註 |
| וְעַתָּה |
06258 | 連接詞 וְ + 副詞 | עַתָּה | 現在 | |
| אָמַר |
00559 | 動詞，Qal 完成式 3 單陽 | אָמַר | 說、回答、承諾、吩咐 | |
| יְהוָה |
03068 | 這是馬所拉學者把讀型 אֲדֹנָי 的母音標入寫型的子音 יהוה 所產出的混合字型。按寫型，它是專有名詞，上帝的名字。上帝名字真正的發音已失傳，學界認為最有可能是 יַהְוֶה (Yahweh 雅威) | יהוה | 雅威，尊稱「上主」 | 如按讀型 אֲדֹנָי ，它是名詞 אָדוֹן (主, SN136) 的複陽 + 1 單詞尾。「耶和華」是針對 יְהֹוָה (Jehovah，或更常出現的 יְהוָה ) 這個假想字的音譯；中世紀的教會誤將 Jehovah 這個「讀型母音標入寫型子音」的組合詞，當作是上帝的名字來稱呼，沿用至今。§2.9 4.2 11.9 |
| יֹצְרִי |
03335 | 動詞，Qal 主動分詞，單陽 + 1 單詞尾 | יָצַר | 造就、形成 | |
| מִבֶּטֶן |
00990 | 介系詞 מִן + 名詞，陰性單數 | בֶּטֶן | 肚腹、子宮 | |
| לְעֶבֶד |
05650 | 介系詞 לְ + 名詞，陽性單數 | עֶבֶד | 僕人、奴隸 | |
| לוֹ |
09001 | 介系詞 לְ + 3 單陽詞尾 | לְ | 給、往、向、到、歸屬於 | |
| לְשׁוֹבֵב |
07725 | 介系詞 לְ + 動詞，Po‘lel 不定詞附屬形 | שׁוּב | Qal 回復、回轉、重複，Po‘lel 帶回、復興、更新，Hif‘il 回報、報告、帶回 | §20.1 |
| יַעֲקֹב |
03290 | 專有名詞，人名 | יַעֲקֹב | 雅各 | |
| אֵלָיו |
00413 | 介系詞 אֶל + 3 單陽詞尾 | אֶל | 對、向、往 | §8.12 5.5 3.10 |
| וְיִשְׂרָאֵל |
03478 | 連接詞 וְ + 專有名詞，國名 | יִשְׂרָאֵל | 以色列 | |
| לֹא |
09001 | 這是寫型，讀型為 לוֹ 。如按讀型，它是介系詞 לְ + 3 單陽詞尾 | לְ | 給、往、向、到、歸屬於 | 如按寫型 לֹא ，它是否定的副詞(不, SN 3808)。 |
| יֵאָסֵף |
00622 | 動詞，Nif‘al 未完成式 3 單陽 | אָסַף | 聚集、除去、收回、消滅 | |
| וְאֶכָּבֵד |
03513 | 連接詞 וְ + 動詞，Nif‘al 未完成式 1 單 | כָּבַד | Qal 是重的，Nif‘al 受尊重、得榮耀，Pi‘el 榮耀、加重、使遲鈍，Hif‘il 加重 | |
| בְּעֵינֵי |
05869 | 介系詞 בְּ + 名詞，雙陰附屬形 | עַיִן | 1. 眼睛，2. 泉水，3. 外觀 | |
| יְהוָה |
03068 | 這是馬所拉學者把讀型 אֲדֹנָי 的母音標入寫型的子音 יהוה 所產出的混合字型。按寫型，它是專有名詞，上帝的名字。上帝名字真正的發音已失傳，學界認為最有可能是 יַהְוֶה (Yahweh 雅威) | יהוה | 雅威，尊稱「上主」 | 如按讀型 אֲדֹנָי ，它是名詞 אָדוֹן (主, SN136) 的複陽 + 1 單詞尾。「耶和華」是針對 יְהֹוָה (Jehovah，或更常出現的 יְהוָה ) 這個假想字的音譯；中世紀的教會誤將 Jehovah 這個「讀型母音標入寫型子音」的組合詞，當作是上帝的名字來稱呼，沿用至今。§2.9 4.2 11.9 |
| וֵאלֹהַי |
00430 | 連接詞 וְ + 名詞，複陽 + 1 單詞尾 | אֱלֹהִים | 上帝、神、神明 | אֱלֹהִים 為複數，複數附屬形為 אֱלֹהֵי ；用附屬形來加詞尾。1 單詞尾 ִי + ֵי 合起來變成 ַי 。 |
| הָיָה |
01961 | 動詞，Qal 完成式 3 單陽 | הָיָה | 是、成為、臨到 | |
| עֻזִּי |
05797 | 名詞，單陽 + 1 單詞尾 | עֹז | 能力、力量 | עֹז 的附屬形也是 עֹז ；用附屬形來加詞尾。 |
