CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
שִׁמְעוּ אִיִּים אֵלַי 
וְהַקְשִׁיבוּ לְאֻמִּים מֵרָחוֹק 
יְהוָה מִבֶּטֶן קְרָאָנִי 
מִמְּעֵי אִמִּי הִזְכִּיר שְׁמִי׃ 
眾海島啊,當聽我(說)!


遠方的眾民哪,要留心聽!

雅威從(我)在母胎就選召了我;

從(我)在我母親的肚腹,祂就提我的名。