CBOL 舊約 Parsing 資料

Parsing內容：

原文字	SN按連結查字典	字彙分析	原型	原型簡義	備註
הֵן	02005	指示詞	הֵן	指示詞：看哪；假設質詞：如果
גּוֹיִם	01471	名詞，陽性複數	גּוֹי	人民、國家
כְּמַר	04752	介系詞 כְּ + 名詞，單陽附屬形	מַר	一滴
מִדְּלִי	01805	介系詞 מִן + 名詞，陽性單數	דְּלִי	水桶
וּכְשַׁחַק	07834	連接詞 וְ + 介系詞 כְּ + 名詞，單陽附屬形	שַׁחַק	雲彩、天空、細塵
מֹאזְנַיִם	03976	名詞，陽性雙數	מֹאזֵן	天平
נֶחְשָׁבוּ	02803	נֶחְשַׁבוּ 的停頓型，動詞，Nif‘al 完成式 3 複	חָשַׁב	打算、思考
הֵן	02005	指示詞	הֵן	指示詞：看哪；假設質詞：如果
אִיִּים	00339	名詞，陽性複數	אִי	海島、沿海、海邊
כַּדַּק	01851	介系詞 כְּ + 冠詞 הַ + 形容詞，陽性單數	דַּק	薄的、小的	在此作名詞解，指「微小之物」。
יִטּוֹל	05190	動詞，Qal 未完成式 3 單陽	נָטַל	舉起

章節	上一節下一節即時查字典以圖形顯示以字型顯示(須先下載字型) 回舊約parsing首頁新約parsing首頁

校閱尚未完成，如果發現有錯誤，請聯絡CBOL計畫。資料由梁望惠女士提供，技術由信望愛資訊中心的CBOL計畫提供，經文使用列寧格勒抄本。
本舊約字彙分析著作權2016.01.01起採用：