CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
הַשֹּׁלֵחַ בַּיָּם צִירִים 
וּבִכְלֵי־גֹמֶא עַל־פְּנֵי־מַיִם 
לְכוּ מַלְאָכִים קַלִּים 
אֶל־גּוֹי מְמֻשָּׁךְ וּמוֹרָט 
אֶל־עַם נוֹרָא מִן־הוּא וָהָלְאָה 
גּוֹי קַו־קָו וּמְבוּסָה 
אֲשֶׁר־בָּזְאוּ נְהָרִים אַרְצוֹ׃ 
你們差遣使者過海,


坐蒲草船(航行)水面上。

你們這些疾走的使者,(回)去,

到高大光滑的國那裡,

到可畏、遠近馳名的人民那裡,

它是強大好征服,…的國。(…處填入下行)

其地有河流穿過