CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
וַיֹּאמֶר אֵלֵינוּ הָאִישׁ אֲדֹנֵי הָאָרֶץ 
בְּזֹאת אֵדַע כִּי כֵנִים אַתֶּם 
אֲחִיכֶם הָאֶחָד הַנִּיחוּ אִתִּי 
וְאֶת־רַעֲבוֹן בָּתֵּיכֶם קְחוּ וָלֵכוּ׃ 
那人,就是那地的主人對我們說:


『要這樣,我才知道你們是誠實人,

可以留下你們兄弟中間的一個人在我這裡,

你們帶著(糧食)回去,救你們家裡的饑荒。