CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
平行經文: 創24:22 24:23 24:24
原文內容 原文直譯
וָאֶשְׁאַל אֹתָהּ וָאֹמַר בַּת־מִי אַתְּ 
וַתֹּאמֶר בַּת־בְּתוּאֵל 
בֶּן־נָחוֹר אֲשֶׁר יָלְדָה־לּוֹ מִלְכָּה 
וָאָשִׂם הַנֶּזֶם עַל־אַפָּהּ 
וְהַצְּמִידִים עַל־יָדֶיהָ׃ 
我問她說:『妳是誰的女兒?』


她說:『…彼土利的女兒。』(…處填入下行)

密迦給拿鶴生的兒子

我就把環子戴在她鼻子上,

鐲子(戴)在她兩手上。