CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
平行經文: 創24:7
原文內容 原文直譯
וַיֹּאמֶר אֵלָי 
יְהוָה אֲשֶׁר-הִתְהַלַּכְתִּי לְפָנָיו 
יִשְׁלַח מַלְאָכוֹ אִתָּךְ 
וְהִצְלִיחַ דַּרְכֶּךָ 
וְלָקַחְתָּ אִשָּׁה לִבְנִי 
מִמִּשְׁפַּחְתִּי וּמִבֵּית אָבִי׃ 
他就對我說:


『我所事奉的雅威

必要差遣祂的使者與你同在,

叫你的道路通達,

你就得以…為我的兒子娶妻子。(…處填入下行)

在我父家、我本族那裡