CBOL 舊約 Parsing 系統

節
 上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯 
וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת־אַבְרָם בְּנוֹ 
וְאֶת־לוֹט בֶּן־הָרָן בֶּן־בְּנוֹ 
וְאֵת שָׂרַי כַּלָּתוֹ אֵשֶׁת אַבְרָם בְּנוֹ 
וַיֵּצְאוּ אִתָּם מֵאוּר כַּשְׂדִּים 
לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן 
וַיָּבֹאוּ עַד־חָרָן וַיֵּשְׁבוּ שָׁם׃ 

他拉帶著亞伯蘭─他的兒子、


和羅得─哈蘭的兒子，他的孫子，


和撒萊─他的媳婦，他兒子亞伯蘭的妻子，


一起出了迦勒底的吾珥，


要往迦南地去；


他們來到哈蘭，就住在那裡。