| 原文字 | SN按連結查字典 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡義 | 備註 |
| בְּחֻקּוֹתַי |
02708 | 介系詞 בְּ + 名詞，複陰 + 1 單詞尾 | חֻקָּה | 律例 | חֻקָּה 的複數為 חֻקּוֹת ，複數附屬形為 חֻקּוֹתֵי (未出現)；用附屬形來加詞尾。1 單詞尾 ִי + ֵי 合起來變成 ַי 。 |
| יְהַלֵּךְ |
01980 | 動詞，Pi‘el 未完成式 3 單陽 | הָלַךְ | Qal 行走、去、來，Hitpa‘el 來來去去 | |
| וּמִשְׁפָּטַי |
04941 | 連接詞 וְ + 名詞，複陽 + 1 單詞尾 | מִשְׁפָּט | 正義、公平、審判、律例、規矩 | מִשְׁפָּט 的複數為 מִשְׁפְּטִים ，複數附屬形為 מִשְׁפְּטֵי (未出現)；用附屬形來加詞尾。1 單詞尾 ִי + ֵי 合起來變成 ַי 。 |
| שָׁמַר |
08104 | 動詞，Qal 完成式 3 單陽 | שָׁמַר | 謹守、小心 | |
| לַעֲשׂוֹת |
06213 | 介系詞 לְ + 動詞，Qal 不定詞附屬形 | עָשָׂה | 做 | |
| אֱמֶת |
00571 | 副詞 | אֱמֶת | 正確地、真實地 | |
| צַדִּיק |
06662 | 形容詞，陽性單數 | צַדִּיק | 公義的 | |
| הוּא |
01931 | 代名詞 3 單陽 | הוּא | 他 | |
| חָיֹה |
02421 | 動詞，Qal 不定詞獨立形 | חָיָה | Qal 活、存活，Pi‘el 生長、復甦、保存生命，Hif‘il 使存活、復活 | |
| יִחְיֶה |
02421 | 動詞，Qal 未完成式 3 單陽 | חָיָה | Qal 活、存活，Pi‘el 生長、復甦、保存生命，Hif‘il 使存活、復活 | |
| נְאֻם |
05002 | 名詞，單陽附屬形 | נְאֻם | 話語 | נְאֻם 原為動詞 נָאַם (說、宣告, SN5001) Qal 被動分詞 נָאוּם 的單陽附屬形，後來成為先知用語固定形式的一部份。 |
| אֲדֹנָי |
00136 | 名詞，複陽 + 1 單詞尾 | אָדוֹן | 主人 | אָדוֹן 的複陽 + 1 單詞尾本為 אֲדֹנַי ，馬所拉學者特地用 אֲדֹנָי 來指上主。 |
| יְהוִה |
03069 | 這是馬所拉學者把讀型 אֱלֹהִים 的母音標入寫型的子音 יהוה 所產出的混合字型。按寫型，它是專有名詞，上帝的名字，真正的發音如何已失傳，大部分學者認為是 יַהְוֶה (Yahweh 雅威) | יהוה | 雅威，尊稱「上主」 | 如按讀型 אֱלֹהִים ，它是名詞，陽性複數(上帝, SN430)。יהוה 的讀型本為 אֲדֹנָי (我主, SN136)，但由於前面已有 אֲדֹנָי ，故改唸 אֱלֹהִים ，而有 יְהוִה 的標音。§4.2 11.9 |
