CBOL 舊約 Parsing 系統

節	上一節下一節即時查字典以圖形顯示以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙新約字彙閱讀

原文內容

原文直譯

וּבְשׁוּב צַדִּיק מִצִּדְקָתוֹ וְעָשָׂה עָוֶל 
כְּכֹל הַתּוֹעֵבוֹת אֲשֶׁר־עָשָׂה הָרָשָׁע יַעֲשֶׂה 
וָחָי 
כָּל־צִדְקֹתָו אֲשֶׁר־עָשָׂה לֹא תִזָּכַרְנָה 
בְּמַעֲלוֹ אֲשֶׁר־מָעַל וּבְחַטָּאתוֹ אֲשֶׁר־חָטָא 
בָּם יָמוּת׃

義人若轉離他的義行而作罪孽，


照著惡人所行一切可憎的事而行，


他豈能存活呢？


他所行的一切義都不被記念；


他必因所犯的罪、所行的惡


死在其中。