CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
原文內容 原文直譯
וַיֹּאמֶר אֲחִיתֹפֶל אֶל־אַבְשָׁלֹם 
בּוֹא אֶל־פִּלַגְשֵׁי אָבִיךָ 
אֲשֶׁר הִנִּיחַ לִשְׁמוֹר הַבָּיִת 
וְשָׁמַע כָּל־יִשְׂרָאֵל כִּי־נִבְאַשְׁתָּ אֶת־אָבִיךָ 
וְחָזְקוּ יְדֵי כָּל־אֲשֶׁר אִתָּךְ׃ 
亞希多弗對押沙龍說:


「…你可以與她們親近,(…處填入下行)

你父親留下看守宮殿的妃嬪,

以色列眾人聽見你父親憎惡你,

凡跟隨你的人的手就更堅強。」