CBOL 舊約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 舊約字彙 新約字彙 閱讀
平行經文: 王下 23:22
原文內容 原文直譯
וְלֹא־נַעֲשָׂה פֶסַח כָּמֹהוּ בְּיִשְׂרָאֵל 
מִימֵי שְׁמוּאֵל הַנָּבִיא 
וְכָל־מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל לֹא־עָשׂוּ כַּפֶּסַח אֲשֶׁר־עָשָׂה 
יֹאשִׁיָּהוּ וְהַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם 
וְכָל־יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל הַנִּמְצָא וְיוֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלָםִ׃ ס 
…在以色列中沒有守過這樣的逾越節,(…處填入下行)


自從先知撒母耳的日子以來,

以色列諸王也沒有任何一個守過像…所守的逾越節。(…處填入下二行)

約西亞、和祭司、和利未人、

和在場所有的猶大人和以色列(人)和耶路撒冷居民