| 原文字 | SN按連結查字典 | 字彙分析 | 原型 | 原型簡義 | 備註 |
| וּלְאֶבְיָתָר |
00054 | 連接詞 וְ + 介系詞 לְ + 專有名詞，人名 | אֶבְיָתָר | 亞比亞他 | |
| הַכֹּהֵן |
03548 | 冠詞 הַ + 名詞，陽性單數 | כֹּהֵן | 祭司 | |
| אָמַר |
00559 | 動詞，Qal 完成式 3 單陽 | אָמַר | 說、回答、承諾、吩咐 | |
| הַמֶּלֶךְ |
04428 | 冠詞 הַ + 名詞，陽性單數 | מֶלֶךְ | 君王、國王 | |
| עֲנָתֹת |
06068 | 專有名詞，地名，短寫法 | עֲנָתוֹת | 亞拿突 | |
| לֵךְ |
01980 | 動詞，Qal 祈使式單陽 | הָלַךְ | Qal 行走、去、來，Hitpa‘el 來來去去 | §8.16 |
| עַל |
05921 | 介系詞 | עַל | 在…上面、在旁邊、關於、敵對、攻擊 | |
| שָׂדֶיךָ |
07704 | 名詞，複陽 + 2 單陽詞尾 | שָׂדֶה שָׂדַי | 田地 | שָׂדֶה 的複數為 שָׂדוֹת ，複數附屬形有 שְׂדוֹת 和 שָׂדֵי 兩種形式；用附屬形 + ֵי (或不加 ) + 詞尾。 |
| כִּי |
03588 | 連接詞 | כִּי | 因為、當、如果、即使、不必翻譯 | §3.19 |
| אִישׁ |
00376 | 名詞，單陽附屬形 | אִישׁ | 各人、人、男人、丈夫 | |
| מָוֶת |
04194 | 名詞，陽性單數 | מָוֶת | 死亡 | |
| אָתָּה |
00859 | אַתָּה 的停頓型，代名詞 2 單陽 | אַתָּה | 你 | |
| וּבַיּוֹם |
03117 | 連接詞 וְ + 介系詞 בְּ + 冠詞 הַ + 名詞，陽性單數 | יוֹם | 日子、時候 | |
| הַזֶּה |
02088 | 冠詞 הַ + 指示形容詞，陽性單數 | זֶה | 這個 | |
| לֹא |
03808 | 否定的副詞 | לוֹא לֹא | 不 | |
| אֲמִיתֶךָ |
04191 | אֲמִיתְךָ 的停頓型，動詞，Qal 未完成式 1 單 + 2 單陽詞尾 | מוּת | 死、殺死、治死 | |
| כִּי |
03588 | 連接詞 | כִּי | 因為、當、如果、即使、不必翻譯 | §3.19 |
| נָשָׂאתָ |
05375 | 動詞，Qal 完成式 2 單陽 | נָשָׂא | 高舉、舉起、背負、承擔 | |
| אֶת |
00853 | 受詞記號 | אֵת | 不必翻譯 | §3.6 3.7 |
| אֲרוֹן |
00727 | 名詞，單陽附屬形 | אָרוֹן | 約櫃、盒子 | |
| אֲדֹנָי |
00136 | 名詞，複陽 + 1 單詞尾 | אָדוֹן | 主、主人 | אָדוֹן 的複陽 + 1 單詞尾本為 אֲדֹנַי ，馬所拉學者特地用 אֲדֹנָי 來指上主。 |
| יְהוִֹה |
03069 | 這是馬所拉學者把讀型 אֱלֹהִים 的母音標入寫型的子音 יהוה 所產出的混合字型。按寫型，它是專有名詞，上帝的名字，真正的發音如何已失傳，大部分學者認為是 יַהְוֶה (Yahweh 雅威) | יהוה | 雅威，尊稱「上主」 | 如按讀型 אֱלֹהִים ，它是名詞，陽性複數(上帝, SN430)。יהוה 的讀型本為 אֲדֹנָי (我主, SN136)，但由於前面已有 אֲדֹנָי ，故改唸 אֱלֹהִים ，而有 יְהֹוִה 的標音。§4.2 11.9 |
| לִפְנֵי |
03942 | 介系詞 | לִפְנֵי | 在…之前 | לִפְנֵי 從介系詞 לְ + 名詞 פָּנֶה (臉, SN 6440) 的複陽附屬形而來。 |
| דָּוִד |
01732 | 專有名詞，人名 | דָּוִיד דָּוִד | 大衛 | |
| אָבִי |
00001 | 名詞，單陽 + 1 單詞尾 | אָב | 父親、祖先、師傅、開創者 | אָב 的附屬形為 אַב 或 אֲבִי ；用附屬形來加詞尾。 |
| וְכִי |
03588 | 連接詞 וְ + 連接詞 | כִּי | 因為、當、如果、即使、不必翻譯 | §3.19 |
| הִתְעַנִּיתָ |
06031 | 動詞，Hitpa‘el 完成式 2 單陽 | עָנָה | I. 回答，II. 忙，III. 使受苦、使低微，IV. 唱歌 (I, IV 的 SN 為 6030. II, III 的 SN 為 6031) | |
| בְּכֹל |
03605 | 介系詞 בְּ + 名詞，陽性單數 | כֹּל | 全部、整個、各 | |
| אֲשֶׁר |
00834 | 關係代名詞 | אֲשֶׁר | 不必翻譯 | §6.8 |
| הִתְעַנָּה |
06031 | 動詞，Hitpa‘el 完成式 3 單陽 | עָנָה | I. 回答，II. 忙，III. 使受苦、使低微，IV. 唱歌 (I, IV 的 SN 為 6030. II, III 的 SN 為 6031) | |
| אָבִי |
00001 | 名詞，單陽 + 1 單詞尾 | אָב | 父親、祖先、師傅、開創者 | אָב 的附屬形為 אַב 或 אֲבִי ；用附屬形來加詞尾。 |
