CBOL 舊約 Parsing 資料

Parsing內容：

原文字	SN按連結查字典	字彙分析	原型	原型簡義	備註
$!imW\$	04480	連接詞 $>w\$ + 介系詞 $!im\$	$!im\$	從、出、離開
$yEn.B\$	01121	名詞，複陽附屬形	$!eB\$	兒子、孫子、後裔、成員	§2.11 2.12
$!im"y>nib\$	01144	專有名詞，人名、支派名	$!im"y>niB\$	便雅憫
$yex]a\$	00251	名詞，複陽附屬形	$x'a\$	兄弟、親屬
$lWa'v\$	07586	專有名詞，人名	$lWa'v\$	掃羅
$t,v{l.v\$	07969	名詞，陰性單數	$v{l'v\$ $h'v{l.v\$	數目的「三」
$~yip'l]a\$	00505	名詞，陽性複數	$@,l,a\$	許多、數目的「一千」
$d;[>w\$	05704	連接詞 $>w\$ + 介系詞	$d;[\$	直到
$h"Neh\$	02008	副詞	$h"Neh\$	現在、這裡
	04768	名詞，單陰 + 3 複陽詞尾		加增、大量	的附屬形也是；用附屬形來加詞尾。
	08104	動詞，Qal 主動分詞複陽	$r;m'v\$	Qal 保護、遵守，Nif‘al 小心、防備
	04931	名詞，單陰附屬形		職務、命令、掌管、守衛、看守
$tyeB\$	01004	名詞，單陽附屬形	$tIy;B\$	房屋、家、殿、神廟、倉庫
$lWa'v\$	07586	專有名詞，人名	$lWa'v\$	掃羅
$s\$	09014	段落符號	$h'mWt.s\$	關閉的意思	抄寫經文的文士用這符號表示，雖然接續抄寫，但實際上一個段落已經結束。

章節	上一節下一節即時查字典以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 回舊約parsing首頁新約parsing首頁

校閱尚未完成，如果發現有錯誤，請聯絡CBOL計畫。資料由梁望惠女士提供，技術由信望愛資訊中心的CBOL計畫提供，經文使用列寧格勒抄本。
本舊約字彙分析著作權2016.01.01起採用：