| 章節 | 原文字 | SN | 詞性 | 分析 | 中文 | 備註 |
| 4:11 | φιλοτιμέομαι | 05389 | 動 | 現在.關.不定 | 立志向或目標，立志 | |
| 4:11 | ἡσυχάζω | 02270 | 動 | 現在.主.不定 | 過安靜的生活，安份守己 | |
| 4:11 | πράσσω | 04238 | 動 | 現在.主.不定 | 做，行，作 | |
| 4:11 | ἐργάζομαι | 02038 | 動 | 現在.關.不定 | 工作，做事，完成 | |
| 4:11 | παραγγέλλω | 03853 | 動 | 過不.主.直說.一複 | 命令，吩咐 | |
| 4:11 | πράσσω τὰ ἴδια | 辨自己的事，親手做工 |