章節 | 原文字 | SN | 詞性 | 分析 | 中文 | 備註 |
13:5 | ἀφιλάργυρος, ον | 00866 | 形 | 主.陽.單.原 | 不貪財的 | |
13:5 | τρόπος, ου, ὁ | 05158 | 名 | 主.陽.單 | 方式,生活,生活態度 | |
13:5 | ἀρκέω | 00714 | 動 | 現在.被.分詞.主.陽.複 | 知足,滿意 | |
13:5 | πάρειμι | 03935 | 動 | 現在.主.分詞間-複 | 在一起,在這裏,來臨 | |
13:5 | ἀνίημι | 00447 | 動 | 過不.主.假設.一單 | 離開,放棄 | |
13:5 | ἐγκαταλείπω | 01459 | 動 | 過不.主.假設.一單 | 放棄,離棄,離開,留下 | |
13:5 | τὰ παρόντα | 產業,財富 | ||||
13:5 | ἀφιλάργυρος ὁ τρόπος | 不要貪慕錢財 |