CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἦλθεν
且另一位使者來,
καὶ ἐστάθη ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου
站在祭壇前,
ἔχων λιβανωτὸν χρυσοῦν,
且拿著金香爐。
καὶ ἐδόθη αὐτῷ θυμιάματα πολλὰ,
且有許多香賜給他,
ἵνα δώσει ταῖς προσευχαῖς τῶν ἁγίων πάντων
為要他獻眾聖徒的祈禱
ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χρυσοῦν τὸ ἐνώπιον τοῦ θρόνου.
在寶座前的金壇上。

註: