CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ ἐδόθη αὐτοῖς ἑκάστῳ στολὴ λευκή
於是有白衣被賜給他們各人;
καὶ ἐρρέθη αὐτοῖς
又有對他們說,
ἵνα ἀναπαύσονται ἔτι χρόνον μικρόν,
他們要仍然安息片時,
ἕως πληρωθῶσιν
直到...被成全了,(...處填入下一行)
καὶ οἱ σύνδουλοι αὐτῶν καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν
他們的僕人同伴和他們的弟兄
οἱ μέλλοντες ἀποκτέννεσθαι
就是那些...即將被殺的。(...處填入下一行)
ὡς καὶ αὐτοί.
也如同他們一樣

註: