CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ εἶδον τὴν γυναῖκα μεθύουσαν
我又看見那女人...喝醉了。(...處填入下兩行)
ἐκ τοῦ αἵματος τῶν ἁγίων
自聖徒的血
καὶ ἐκ τοῦ αἵματος τῶν μαρτύρων Ἰησοῦ.
和自耶穌的見證人之血
Καὶ ἐθαύμασα
...我就希奇(...處填入下一行)
ἰδὼν αὐτὴν
當我看見她,
θαῦμα μέγα.
有大的驚訝。

註: