CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以圖形顯示 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
sunhgmevnwn ou\n aujtw'n
所以他們(眾人)被聚集時,
ei\pen aujtoi'" oJ Pila'to",
彼拉多對他們說:
Tivna qevlete ajpoluvsw uJmi'n,
「那一個你們要我釋放給你們?
(韋:(to;n) )(聯:(I$hsou'n to;n) )Barabba'n
(韋: )(聯: 耶穌)巴拉巴呢?
h] I$hsou'n to;n legovmenon Cristovn}
或者耶穌被稱為基督的呢?」

註: