CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
δὲ Ἰησοῦς ἐσιώπα.
耶穌卻沉默。
καὶ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ,
大祭司就對他說:
Ἐξορκίζω σε κατὰ τοῦ θεοῦ τοῦ ζῶντος
「我指著永生神叫你起誓,
ἵνα ἡμῖν εἴπῃς
要你告訴我們
εἰ σὺ εἶ Χριστὸς υἱὸς τοῦ θεοῦ.
是否你是基督神的兒子。」

註: