CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
μικρότερον μέν ἐστιν πάντων τῶν σπερμάτων,
它比所有種子還小,
ὅταν δὲ αὐξηθῇ μεῖζον τῶν λαχάνων ἐστὶν
但當它長起來比各樣的蔬菜都大,
καὶ γίνεται δένδρον,
且成了樹,
ὥστε ἐλθεῖν τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ
因此天上的飛鳥來
καὶ κατασκηνοῦν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.
且住宿在它的樹枝上。

註: