CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
ἐγερθεὶς δὲ (韋:(ὁ) )(聯: )Ἰωσὴφ ἀπὸ τοῦ ὕπνου
而約瑟從睡夢中醒了
ἐποίησεν ὡς προσέταξεν αὐτῷ ἄγγελος κυρίου
就照著主使者所吩咐他的去做,
καὶ παρέλαβεν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,
就把他的妻子接過來,

註: