CBOL 新約 Parsing 系統

章 節
上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
Ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος
他還說話的時候,
ἔρχονται ἀπὸ τοῦ ἀρχισυναγώγου λέγοντες ὅτι
有人從那會堂領袖(的家裡)來說:
Ἡ θυγάτηρ σου ἀπέθανεν·
「你的女兒死了,
τί ἔτι σκύλλεις τὸν διδάσκαλον;
你為何還勞動老師呢?」

註: