CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ ὅταν στήκετε προσευχόμενοι,
而當你們站著禱告的時候,
ἀφίετε
...你們要饒恕,(...處填入下一行)
εἴ τι ἔχετε κατά τινος,
若有什麼事敵對某人,
ἵνα καὶ πατὴρ ὑμῶν ἐν τοῖς οὐρανοῖς
好叫你們在天上的父也
ἀφῇ ὑμῖν τὰ παραπτώματα ὑμῶν.
饒恕你們你們的過犯。」

註: