CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ ἤρξαντο διαλογίζεσθαι
就開始議論
οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι λέγοντες,
文士和法利賽人...說:(...處填入上一行)
Τίς ἐστιν οὗτος
「這...是誰?(...處填入下一行)
ὃς λαλεῖ βλασφημίας;
說僭妄話的
τίς δύναται ἁμαρτίας ἀφεῖναι εἰ μὴ μόνος θεός;
除了只有上帝以外,誰能赦罪呢?」

註: