CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
λέγων, Ὑπάγετε εἰς τὴν κατέναντι κώμην,
說:「你們去到對面村莊,
ἐν εἰσπορευόμενοι εὑρήσετε πῶλον δεδεμένον,
進入那裡,你們必看見一匹驢駒被拴著,
ἐφ᾽ ὃν οὐδεὶς πώποτε ἀνθρώπων ἐκάθισεν,
從來沒有人坐在牠(指驢駒)之上(意指騎過),
καὶ λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε.
就可以解開牠牽來。

註: