CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ ἠρώτησαν αὐτὸν καὶ εἶπαν αὐτῷ,
他們就詢問他且對他說:
Τί οὖν βαπτίζεις
「那麼你為甚麼(或譯:如何)施洗呢,
εἰ σὺ οὐκ εἶ Χριστὸς
若你不是基督,
οὐδὲ Ἠλίας
也非以利亞,
οὐδὲ προφήτης;
也非那先知?」

註: