CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα
因此你們要仔細思想那位如此忍耐
ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς (韋:ἑαυτοὺς )(聯:ἑαυτὸν )ἀντιλογίαν,
被罪人敵對自己的,
ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι.
使得你們不會在你們的心筋疲力竭、疲倦。

註: