CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
ζῶ δὲ οὐκέτι ἐγώ,
然而不再是我活,
ζῇ δὲ ἐν ἐμοὶ Χριστός·
是基督在我裡面活;
δὲ νῦν ζῶ ἐν σαρκί,
現在我在肉體活的,
ἐν πίστει ζῶ τῇ τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ
我活在...上帝的兒子的信仰中。(...處填入下一行)
τοῦ ἀγαπήσαντός με καὶ παραδόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ ἐμοῦ.
{愛我並為我交出自己的}

註: