CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ αὐτός ἐστιν κεφαλὴ τοῦ σώματος τῆς ἐκκλησίας·
並且他是教會的身體的頭;
ὅς ἐστιν (韋:(ἡ) )(聯: )ἀρχή,
他是起始者,
πρωτότοκος ἐκ τῶν νεκρῶν,
從死人中(復活)的首先者,
ἵνα γένηται ἐν πᾶσιν αὐτὸς πρωτεύων,
使得他成為在所有的首先者。

註: