CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ (韋:(τὰ) )(聯:τὰ )νῦν λέγω ὑμῖν,
現在我就跟你們說,
ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων καὶ ἄφετε αὐτούς·
你們丟下這些人,且隨便他們;
ὅτι ἐὰν ἐξ ἀνθρώπων βουλὴ αὕτη τὸ ἔργον τοῦτο,
因為若這計畫或這工作是出於人,
καταλυθήσεται,
它將被毀,

註: