原文內容與參考直譯:
Ἰωσὴφ δὲ ὁ ἐπικληθεὶς Βαρναβᾶς ἀπὸ τῶν ἀποστόλων,
約瑟，被使徒稱為巴拿巴，
ὅ ἐστιν μεθερμηνευόμενον υἱὸς παρακλήσεως,
它(指巴拿巴)被譯為勸慰之子，
Λευίτης,
利未人，
Κύπριος τῷ γένει,
從家族看是塞浦路斯人，