CBOL 新約 Parsing 系統

章 節
 上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
oJ   qeo;"   A$braa;m    (韋: Isaa;k     )(聯: (oJ   qeo;")   I$saa;k    (oJ  qeo;")  ) I$akwvb,   
亞伯拉罕的上帝和(韋:以撒的、和雅各的)(聯:以撒的上帝、雅各)的上帝),
oJ  qeo;"  tw'n     hJmw'n,  
我們祖先的上帝，
  to;n    aujtou'   I$hsou'n  
已經榮耀了他的僕人耶穌
o^n      paredwvkate     hjrnhvsasqe  kata;  provswpon  Pilavtou,  
就是...你們在彼拉多面前交出去並否定的；(...處填入下一行)
     ajpoluvein{  
{在那人(指彼拉多)決定釋放之後，}

註：