CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
Σπούδασον πρὸ χειμῶνος ἐλθεῖν.
你要趕快在冬天之前來。
Ἀσπάζεταί σε
...問候你。(...處填入下一行)
Εὔβουλος καὶ Πούδης καὶ Λίνος καὶ Κλαυδία καὶ οἱ ἀδελφοὶ (韋:(πάντες) )(聯:πάντες ).
{友布羅、布田、利奴、革老底亞和所有兄弟們}

註: