CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以內建字型顯示(不須下載字型) 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
  Parakalw'       uJma'",  
我勸你們,
  
兄弟們
dia;  tou'   ojnovmato"  tou'     hJmw'n   I$hsou'  Cristou',  
藉我們主耶穌基督的名
  to;  aujto;    pavnte"  
使得你們所有人說相同的(話)
  mh;   h\/        
且在你們中間是沒有分裂的,
 h\te      
而是讓你們被成全
  tw'/  aujtw'/  noi:  
在相同的心思
    th'/  aujth'/  gnwvmh/.  
和相同的想法裡面。

註: