{One of the twelve} (heis t(936e) d(9364)eka). It is as bad as
that. The sign that Jesus gave, {the one dipping in the dish with
me} (ho embaptomenos met' emou eis to trublion), escaped the
notice of all. Jesus gave the sop to Judas who understood
perfectly that Jesus knew his purpose. See on 烘t 26:21-24| for
further details.