{That they may have my joy fulfilled in themselves} (hina
ech(9373)in t(886e) charan t(886e) em(886e) pepl(8872)(936d)en(886e) en heautois). Purpose
clause with present active subjunctive of ech(935c), "that they may
keep on having Christ's joy in their faithfulness realized in
themselves." Pepl(8872)(936d)en(886e) is the perfect passive participle of
pl(8872)o(935c) in the predicate position. For the use of pl(8872)o(935c) with
chara (joy) see  15:11  16:24  Php 2:2 .