詩篇 46章1節 到 46章3節 背景資料 上一筆 下一筆 |
(四)第四十六篇 46:1-11 ◎大部份學者認為這是被擄前的作品,尤其 46:4 似乎與 創 2:10-14 及以色列附近民族的創造傳說有關,所以 連新派的學者都認為這首詩是古老的作品。 1.神是我們的避難所 46:1-3 ●「女音」:SH 5961,「年輕女子, 字面意思為女高音或男童的 假音」。 ●「避難所」:SH 4268,「避難所」、「隱敝處」。 ●「隨時的」幫助:原文是「及時可以找到」。 ●「山」雖搖動:原文是複數型態,「群山」。 ●「匉訇」翻騰:SH 1993,「咆哮」、「吼叫」、「喧鬧」。 ●匉訇「翻騰」:SH 2560,「騷亂」、 「混亂」。 ◎ 46:2-3 是描述地震和洪水這類的天災。而當時的人把海當成是 混沌的毀滅力量,在這個背景下 46:3 更是恐怖的情景。 |