四十、第四十篇 40
(一)因上帝過去的恩典讚美上帝 40:1-5
●「耐性等候」:SH 6960+SH 6960,連續兩個「等候」,用以加
強語氣。
●「垂聽」:原文是「向我伸展」。意義應該是「向我伸展」「身
體」或「耳朵」,然後「聽」。
●「呼求」:SH 7775,「呼求幫助」。
●「禍坑」:SH 953+SH 7588,「喧嘩的坑」、「轟響的井」。
意思可能是大水流過的黑暗地洞。
●「淤泥」:SH 2916+SH 3121,「泥沼」、「泥濘的地方」。其
中SH 3121在聖經中僅出現於 詩 40:2 與 詩 69:2 。
◎詩人回顧過去,自己曾殷切期盼上帝的幫助,而上帝也確實拯救、
使他安穩,因而讚美上帝。
●「狂傲」:SH 7295,「自大的」、「不順從的」,此字聖經中僅
出現於此。與其近似的SH 7294,常常指「海怪」或「
埃及」。
●「偏向虛假」:「偏向謊言」、「偏離正路向虛假」。
◎有學者認為 40:4 中的「狂傲」與「虛假」可能是假神的代名詞。
●所懷的「意念」:SH 4284,「思想」、「籌劃」、「計畫」。
●「奇事」:SH 6381,「非凡的」、「奇妙的」。
●「向你陳明」:「排列在你面前」。
●若要「陳明」:SH 5608,「述說」、「描述」。
◎ 40:5 與我們平常以為上帝不常干預我們的生活不同,詩人說上
帝常常行奇事,也對我們有很多計畫(也就是會干預我們的生活
)。我們有這樣的體會嗎?
◎ 40:5 指出上帝所做的奇事多得不可勝數,與 40:12 比頭髮還
多的罪孽對比。 |