2.智慧、家庭相關的對比 19:8-15
●「聰明」:「智能」、「理解」、「洞察力」。
●「必得好處」:「找到好處」。
●「僕人」管轄王子:「奴隸」。
●管轄「王子」:「首領」、「統治者」、「官員」。
◎ 19:10 指的是可能因為制度或其他原因,居然讓奴隸可以管轄
統治者(中國常常有太監專權的事情,就類似這種狀況。現在
也常常可以聽見大官旁邊的小侍從居然可以左右決策),這樣
的事情是不合宜的。
●人有「見識」:SH 7922,「睿智」、「洞見」。
◎不輕易生氣,又能寬恕別人的錯誤的,就是有智慧的人。
●他的「恩典」卻如草上的甘露:SH 7522,意義是「喜愛」、「
接納」、「善意」。
◎ 19:12 的意思是人如果惹惱君王,大概性命堪憂。讓君王喜愛
或接納,則有如可以享受上帝恩典的甘露。現在已經沒有君王
了,但是我們也應該要盡量避免敵對政府勢力,取得政府勢力
的認同。
●父親的「禍患」:SH 1942,字義是「毀滅」、「大災害」。
●「如雨連連滴漏」:原文是「連續滴漏」。
◎ 19:14 意思是「賢慧的妻」比「房屋錢財」還寶貴。因為前者
來自上帝,後者來自祖先。
◎ 19:13 表達出失敗的家庭因為擁有愚昧的下一代,導致家庭的
財富無法傳承,擁有愛爭吵的妻子,導致丈夫難以忍受。
19:14 表現出成功的家庭,可以穩當的傳遞家庭的財富,又有
好妻子可以來管理家庭,真是天差地遠的遭遇。 |