5.北方的敵人、猶大的朋友都因為猶大的罪惡轄制、攻擊猶大
13:20-27
●這段話應該是對耶路撒冷說的,因為「舉目觀看」依照讀形型態
為「陽性複數」,但寫形型態為「陰性單數」。但此處的上下文
動詞是使用陰性單數,所以此處應該也是用陰性單數指耶路撒冷
。
●你自己所「交」的朋友:「教導」。
◎ 13:21 引喻猶大不定的聯盟策略,先與亞述後與埃及結盟,又
與巴比倫結盟,最後又重與埃及結盟。(詳見 王下 23:29-24:7
),結果後果慘痛。
●「衣襟揭起」:「衣緣、裙擺被揭開」,意思是「被強暴」。
利 18:6-19 20:17 申 22:30 27:20
●「腳跟受傷」:可能是「被強暴」的委婉說法。
●「曠野的風」:指「沙漠吹來的熱風」,可使植物枯乾。
●「古實人」:埃塞俄比亞人(Cushites),是居住在埃及尼羅河上
遊南區的黑人。希臘本字為「燒了的臉」。
●「發嘶聲」:與 8:16 壯馬的嘶聲相同,但此處應該是指著
5:8 的發嘶聲(發情的馬的聲音)。
●「可憎惡之事」:原文作「可憎的行動」。本詞幾乎通指偶像敬
拜,或偶像本身。見 申 29:17 及 耶 4:1 ;
耶 7:30 。
◎這段經文以一個問題作結,是上帝問百姓的一個問題。希伯來文
經文的意義不清晰,所以有各種不同的解釋。它的意思是『這樣
繼續下去會有多久呢?』或『在你悔改以前這種情形還會持續多
久呢?』而是一個只有百姓得捫心自問的問題。 |