2.新的社會與新的關係 65:21-25
●「我民的日子必像樹木的日子」:表示「長壽安穩」。
●「長久享用」:字義是「用到破舊」。
●「我選民親手勞碌得來的必長久享用」: 猶太版英文聖經(TNK,1985)
作「My chosen ones shall outlive the work of their hands(我的
選民會比他們手中的工作活得長久)」。
●「災害」:原文是「驚慌」、「突如其來的恐懼」、「突如其來的毀滅
」。
●「傷人」:原文是「傷害」、「做邪惡之事」。
●「害物」:原文是「損壞」、「毀壞」。
●「這一切都不傷人,不害物」: 猶太版英文聖經(TNK,1985)作「Nothing
evil or vile shall be done (沒有邪
惡或卑鄙的事會發生)」。
● 65:25 與 11:6-9 的觀念幾乎一致。當時其他文獻(如阿拉伯詩歌)也
有寫到在樂園中,連兇猛的動物也變得十分可親。
●羊羔同「食」:「放牧」、「餵草」、「餵養」。
◎這一段是說選民將不再被擄去,可以享受自己努力的成果。 65:24
也陳明他們與上帝的關係也更為親密。
◎上帝計畫的最終結果是設立新秩序,以及建立神的國度。首先從
創造方面來描述這新秩序。有新天新地被建立,從前的事都不再被
記念了。就這世界來說,新秩序的中心乃是神的城,就是耶路撒冷
,她被居住在其中的居民所喜愛,神也喜愛這樣的城和居民,因為
其中再也聽不見哭泣和哀號的聲音。
◎連肉食動物和蛇都變得溫馴,萬物和平相處,這實在是我們難以想
像的;但不也是我們十分期盼的嗎?
◎有人認為公義的神介入人的世界,會帶給人挾制和不自由;我們在這
裡卻看到由神完全掌管的新天新地,人人長壽,四處充滿喜樂、和
平和秩序。我們期待這個世界重新由神更新恢復嗎? |