| 出埃及記 7章1節 到 7章7節 背景資料 上一筆 下一筆 |
三、出埃及前的高潮:十災 7:1-13:16 ◎這十災不是連續於短時間內發生，歷時大約一年。 ◎一般把十災分為四組：第一組是1-3災，讓人感覺厭惡不舒服。第二組 是4-6災，讓人痛苦。第三組是7-9災，讓人懼怕。第四組則是殺長子 之災。前三組的前兩災都對法老預告，第三災則沒有預告。前三組第一 個災都是法老一早發現，第二個災都是以「你進去見法老」開始。 ◎十個災難有共通的模式：要求「容我百姓去」是主要訴求，法老拒絕後 ，災難就臨到。 ◎十個災難的整理一： ----------------------------------------------------------------------------- 7:14-25 第一災：水變血 為期:7天 針對 河神(尼羅河神) Hapi ----------------------------------------------------------------------------- 8:1-15 第二災：蛙災 為期:2天 針對 生產女神 Heqt ----------------------------------------------------------------------------- 8:16-19 第三災：虱災 為期:1天 針對 沙漠之神 Set / 土神 蓋伯 ----------------------------------------------------------------------------- 8:20-32 第四災：蠅災 為期:2天 針對 太陽神 Re / Uatchit神 ----------------------------------------------------------------------------- 9:1-7 第五災：畜疫災 為期:2天 針對 牛神 Apis / 保護牛之神 Hathor ----------------------------------------------------------------------------- 9:8-12 第六災：瘡災 為期:1天 針對 金爐 Shekhmet / 醫治之神 Isis ----------------------------------------------------------------------------- 9:13-35 第七災：天降冰雹 為期:1天 針對 天空之神 Nut / 莊稼之神 Osiris ----------------------------------------------------------------------------- 10:1-20 第八災：蝗災 為期:1天 針對 天空之神 Nut / 莊稼之神 Osiris ----------------------------------------------------------------------------- 10:21-29 第九災：黑暗之災 為期:3天 針對 太陽神 Re ----------------------------------------------------------------------------- 11:1-10 第十災：殺頭生 為期:1天 針對 法老 (眾神之神) ----------------------------------------------------------------------------- ◎十個災難的整理二： ----------------------------------------------------------------------------- 7:14-25 第一災：水變血 影響: 帶給埃及人不方便和震驚, 但生命健康財務牲畜還不受影響 ----------------------------------------------------------------------------- 8:1-15 第二災：蛙災 影響: 帶來震驚, 無財物損失但帶來環境汙染問題, 需要清理 ----------------------------------------------------------------------------- 8:16-19 第三災：虱災 影響: 帶給人和牲畜不舒服的感覺 ----------------------------------------------------------------------------- 8:20-32 第四災：蠅災 影響: 帶來不適和疼痛, 但沒有生命危險 ----------------------------------------------------------------------------- 9:1-7 第五災：畜疫災 影響: 田野的牲畜死去 ----------------------------------------------------------------------------- 9:8-12 第六災：瘡災 影響: 人的肉體受到管教 ----------------------------------------------------------------------------- 9:13-35 第七災：天降冰雹 影響: 人和牲畜都受傷 ----------------------------------------------------------------------------- 10:1-20 第八災：蝗災 影響: 可能帶來饑荒 ----------------------------------------------------------------------------- 10:21-29 第九災：黑暗之災 影響: 生活不便並經濟損失 ----------------------------------------------------------------------------- 11:1-10 第十災：殺頭生 影響: 痛失長子 ----------------------------------------------------------------------------- ◎十個災難的整理三： ----------------------------------------------------------------------------- 7:14-25 第一災：水變血 法老反應： 7:22-23 法老心裡剛硬,不放在心上 ----------------------------------------------------------------------------- 8:1-15 第二災：蛙災 法老反應： 8:15 法老硬著心 ----------------------------------------------------------------------------- 8:16-19 第三災：虱災 法老反應： 8:19 法老心裡剛硬 ----------------------------------------------------------------------------- 8:20-32 第四災：蠅災 法老反應： 8:32 法老又硬著心 ----------------------------------------------------------------------------- 9:1-7 第五災：畜疫災 法老反應： 9:7 法老的心卻是固執 ----------------------------------------------------------------------------- 9:8-12 第六災：瘡災 法老反應： 9:12 神使法老的心剛硬 ----------------------------------------------------------------------------- 9:13-35 第七災：天降冰雹 法老反應： 9:34-35 越發犯罪, 臣僕都硬著心 ----------------------------------------------------------------------------- 10:1-20 第八災：蝗災 法老反應： 10:20 神使法老的心剛硬 ----------------------------------------------------------------------------- 10:21-29 第九災：黑暗之災 法老反應： 10:27 神使法老的心剛硬 ----------------------------------------------------------------------------- 11:1-10 第十災：殺頭生 法老反應： 12:31-32 依照你們所說的.... ----------------------------------------------------------------------------- ◎用詞分析 a.關於「十災/十疫」(ten plagues)： 「十災/十疫」(ten plagues)這個詞既沒有在出埃及記這卷書的 敘事中出現，也沒有在舊約其他篇章上出現過。不過在英文聖經譯 本裡大多用這個詞來當作段落標題。而且有趣的是，聖經不但沒 有特別採用「災/疫」這個術語，也沒有用「十」這個數目來形容 出埃及記的敘事，相反地，聖經反而是大量用「神蹟奇事」這樣 的詞組或「神蹟」和「奇事」的單詞來指出這一連串的神蹟。 b.在出埃及記裡面「奇事」( SH 4159/ SH 6381)出現的經文有： 3:20 用 SH 6381記述上帝委託摩西重任 4:21 用 SH 4159記載上帝要摩西回埃及展開任務 7:9 用 SH 4159出現在頭九個災難要發生之前的序言 11:9-10 用 SH 4159出現在最後殺頭生之災難要發生之前，泛指 先前所有災難 c.在出埃及記裡面「神蹟」( SH 226)出現的經文有： 4:17 上帝告訴摩西祂要用他的手杖施行異事 8:23 表示蒼蠅的侵襲 10:1-2 泛指上帝對付埃及人的一切手段 d.在出埃及記裡面「神蹟奇事」同時一起出現的經文有： 7:3 出現在摩西與法老談判之前（此時摩西還在跟上帝對談） e.在聖經他處指出埃及之「神蹟」「奇事」出現的經文有： 申 4:34 詩 78:43-51 詩 105:26-27 耶 32:20-21 這些經文都顯示聖經用「神蹟奇事」來看帶出埃及之事，而不是從「 災疫」的角度來看神為了讓法老容以色列人離去所施展的大作為。 f.關於「災」(plagues) 這個字 SH 5062/ SH 5063/ SH 4046 / SH 5061： SH 5062字義：「擊打，打」 SH 5063字義：「擊打，重擊」 (源自 SH 5062) SH 4046字義：「屠殺, 瘟疫, 傳染病, 重擊」 (源自SH 5062) SH 5061字義：「擊打, 疫病, 疾病, 疤痕」 出現經文： 8:2 用 SH 5062(動詞) 來表達上帝突然施以懲罰性的擊打，形 容青蛙的擾害，和合本譯作「糟蹋」。 9:14 用 SH 4046(名詞) 來表示沒有找到藏身處的埃及人所受的 「災殃」（冰雹）。這是這前九災之中唯一直接造成立即人命 喪失的災難。 11:1 用 SH 5061(動詞) 也是指殺頭生的。這個字和 SH 5062 雖然沒有直接關係卻是緊密相關的用詞。 12:13 用 SH 5062(名詞) 來表達上帝和以色列民保證他們並不會 遭受到埃及人所受的「災殃」（殺頭生的）。 12:23 用 SH 5063(動詞) 上帝「擊殺」頭生。 12:27 同 12:23 。 g.關於「十次打擊」(ten blows)： 有一種說法是將九個災害與殺頭生連繫起來，合稱「十次打擊」 (ten blows)。關於「擊」(blows) 這個字 SH 5221： SH 5221字義：「打擊, 擊打, 毆打, 鞭打, 殘殺, 殺害」 (動詞) 出現經文： 7:17 7:25 水變成血之災 8:16 8:17 虱災 9:15 瘟疫 9:25 冰雹 12:12-13,29 殺頭生 ◎除了出埃及記之外，聖經當中提及出埃及這件神蹟奇事的兩篇章節 分別是： 詩 78 詩 105 ◎既然一個災禍(最後殺頭生之災)足以讓法老放以色列人走，為什麼又要 有先前那些災禍呢？關於這個問題有兩種說法：1)前九災顯明了神的寬 容忍耐，祂一直給法老機會來免去埃及人死亡，但法老卻不肯。2)非這 樣法老不會相信這是神的作為，如果只有一兩個災禍很容易叫人以為是 巧合，但一連十個災禍叫人不得不相信。 （一）前言：上帝指派摩西與亞倫對法老發言，要把以色列人領出埃及。當 時摩西八十歲，亞倫八十三歲 7:1-7 ◎關於 7:1 提到「摩西在法老面前像上帝一樣」，說明了神和摩 西的關係。這樣的地位似乎很崇高，因為法老王在一般人民面前 也是像神明一樣。 ◎ 7:1 「摩西在法老面前像上帝一樣」也印證 3:8 提到「上帝『 下來』要從埃及人手中把他們拯救出來」。 ●「我使你在法老面前代替神」：原文沒有「代替」一字，直譯就 是「I will make you a god so far as Pharaoh is concerned 」，「我使你在法老面前被看為神」。 ●「替你說話的」：原文是 SH 5030，「你的發言人」或「你的先 知」。 ●「使....剛硬」：SH 7185原文有「使艱難，嚴重，固執」之意。 ●「神蹟」奇事：「記號」。 ●神蹟「奇事」：「奇蹟」。 ●「知道」：原文是SH 3045，強調親身經歷。 ◎「埃及人就要知道我是耶和華」：對照 5:2 法老說「耶和華是誰 ，使我聽他的話」，此處上帝打 算讓埃及人清楚知道祂是誰。 ◎這個時代80歲以上都已經算是老年了，此處顯示摩西、亞倫到了老 年還可以蒙上帝使用。 ◎此處提及摩西和亞倫的年紀，應該是顯示兩人活到八十歲應有足夠 的歷練和智慧。 |
錯誤回報，請聯繫
