使徒行傳 27章27節 到 27章44節   背景資料  上一筆  下一筆
    (五)保羅制止水手脫逃,鼓勵大家進食,後來船擱淺,一行人游到岸上得救。 27:27-44 
          ◎「第十四天」:應該是由高大島起算,路加應該有記日記的習慣,不然在船難間,大概
                          沒人能準確的記錄時間。由高大到米利大島(今日的馬爾他島),大約
                          760公里,在暴風的天氣下也要十三、四天。
          ●「亞底亞海(亞得里亞海)」:字義是「無林之地」,指義大利和巴爾幹半島之間的海
                                        峽。
          ●「飄來飄去」:SG 1308,「帶著來來去去」。
          ●「漸近」旱地:SG 4317,「帶來」、「靠近」、「接近」。
          ●漸近「旱地」:SG 5561,「陸地」。
          ●「漸近旱地」:原文是「陸地漸近」,學者推測這個地點就是米利大島東北的古拉角。
                          水手可能聽到海浪拍打礁石的聲音而認為陸地已經近了。
          ●「探深淺」:SG 1001,「探測水深」,當時是將綁著繩子的箭頭形狀鉛錘丟入水裡,
                        待鉛錘沉入海底,在計算落入海裡的繩長。此字經文只出現兩次,均在
                         徒 27:28 。
          ●「十二丈....九丈」:原文是「二十噚」、「十五噚」,一噚大約是1.83 公尺。有學
                                者指出今日在米利大島附近,仍然可以測得這樣的水深狀況。
          ●恐怕「撞在石頭上」:SG 5138+SG 5117+SG 1601,「在粗糙不平的地方擱淺」,
                                「粗糙不平的地方」指「礁石」。
          ●「盼望」天亮:SG 2172,「禱告」、「祈願」。
          ◎「船尾....下....錨」:如果要停船,通常是由船頭下錨。由船尾下錨的用意是希望船
                                  緩慢前進。
          ◎「逃出船去」:可能是水手看見陸地,卻發現沒有港灣,所以船長、船主和水手們想要
                          獨佔救生艇離開大船,卻被發覺。
          ◎「必不能得救」:保羅這樣說可能是預言或者是本於他的航海經驗來推斷。如果沒有熟
                            練的水手操作,這艘船的命運恐怕更是堪慮。當然,水手乘小船在風
                            浪交加的海面航行,生還的機會也不大。
          ◎ 27:31-32 保羅的意見導致兵丁把救生艇拋棄,這表示兵丁相信保羅,因為拋棄救生艇
            是一個賭注,如果大船真的沈沒,就沒逃生工具了。
          ●「懸望」:SG 4328,「期待」、「等待」。
          ◎「忍餓不吃甚麼」:應該不是完全沒吃東西,而是指沒有正常的進食。
          ●「已經十四天了」:SG 5065+SG 4594+SG 2250,「今天第十四天」。「第十四」
                              SG 5065,聖經僅出現在 徒 27:27,33 。
          ◎ 27:35 指的應該不是聖餐,而比較像是猶太人吃飯的程序。當然,保羅是故意在眾人面
            前謝飯、進食,讓眾人跟隨進食。
          ●「放下心」:SG 2115,「心情愉悅的」、「歡樂的」 徒 24:10  27:36 。
          ●船上的「麥子」:SG 4621,「麥子」、「穀類」、「食物」。
          ◎「船上的麥子」:不一定是指搭載的貨物,也可能是指船上的食物。
          ●但「見」一個海灣:SG 2657,「觀察」。
          ●「有岸可登」:SG 123,「海濱」、「岸邊」。
          ●「商議」:SG 1011,「決定」。
          ◎「海灣」:一般認為這就是馬爾他島東北的保羅灣。
          ●「攏進去」:SG 1856,「趕向岸邊」,聖經中出現於 徒 7:45  27:39 。
          ●「砍斷纜索,棄錨」在海裡:SG 3588+SG 45+SG 4014,「移除船錨」。
          ◎「棄錨」是希望船身重量減輕。
          ◎「鬆開舵繩」:當時的船有兩個舵,當時可能因為風浪,船員把舵用繩子纏著。現在要
                          登陸,就必須讓舵可以恢復自由轉動了。
          ●「頭篷」:SG 736,「前帆」,位於船頭較小的帆,聖經中僅出現於此。
          ●「遇著」:SG 4045,「落入」、「跌進」、「撞上」。
          ●「兩水夾流」:SG 1337,「兩海之間」,可能指「兩海之間的淺灘」。聖經僅出現一
                          次。
          ●「膠住」:SG 2043,「使固定」、「穩固地支撐住」,聖經中僅出現於此。
          ●猛力「衝壞」:SG 3089,「摧毀」,動詞的時態是「不完成式」,表示船尾開始不斷
                          被大浪沖毀。
          ●兵丁的「意思」:SG 1012,「計劃」、「決議」、「意圖」。
          ◎「要把囚犯殺了」:羅馬兵必須為看守的囚犯負責,如果囚犯逃脫,他們可能會被處死
                              。送到羅馬的囚犯,通常都是重犯,因此兵丁想要殺死囚犯。
          ●「洑水」 27:42SG 1579,「游開」、「游泳離開」,聖經中僅出現於此。
          ●「洑水」 27:43SG 2860,「游泳」,聖經中僅出現於此。
          ◎雖然神已經向保羅保證全船人的生命都會保全  27:23-24 ,但保羅仍然要阻止水手的
            自私逃脫行動。因為人也必須盡上自己的責任,而不是因為神已經應許,人就可以不做
            自己該做的事情。
          ◎即使不是基督徒,百夫長因為保羅多次貢獻智慧與力量,保護全船人的生命,他也出手
            保護保羅,安排全船的人逃生的計劃。我們平日也應該樂意貢獻智慧與能力給身旁的人
            ,即使不因為聖經的教導,大家既然都在同一條船上,誰知道以後會不會有正面的回報
            呢?
重新查詢 專卷研經 使徒行傳系列
錯誤回報,請聯繫